Так и представители рода Зацнагабдиновых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Зайнагабдинова образована от восточного имени Зайнагабдин, которое, вероятнее всего, представляет собой вариант мужского имени Зайнагитдин, означающего в переводе с арабского «украшение, узор религии». Не исключено, что в основе именования Зайнагабдин лежат арабские слова «зайне» («украшение») и «габде» («раб Аллаха»). Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий. Фамилия Зайнагабдинов встречается в различных исторических источниках. Так, в Книге памяти Республики Башкирия записан Зайнагабдинов Барей Салихович, родившийся в 1835 году в с. Юлук Башкирской АССР.