Фамилия Зазыновых — один из тех случаев, когда за привычным звучанием скрывается цепочка языковых превращений. Её основа — не самостоятельное прозвище, а производная форма от крестильного имени Созонт (греч. «спаситель»). В русской народной среде полное церковное имя сокращалось: сначала до Созон, затем до Созин, и, наконец, до Зазын. Такое упрощение — частая история для имён, которые в быту звучали слишком длинно или непривычно для славянского уха.

Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ов присоединялся к основе Зазын, указывая на принадлежность («чей?» — сын Зазына). Именно так, по отчеству, закреплялось родовое имя. Интересно, что в говорах начальное «Со-» могло редуцироваться до «За-»: это не ошибка письма, а живой фонетический процесс, характерный для северных и центральных областей России.

О точной географии бытования фамилии судить сложно: архивные данные по Зазыновым разрозненны. Однако, судя по модели, фамилия могла возникнуть в среде крестьян или посадских людей, где редкое календарное имя быстро обрастало обиходными формами. В отличие от дворянских родов, Зазыновы не фиксировались в родословных книгах — их история рассыпана по метрическим записям и ревизским сказкам.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Созонов, Сазонов, Зазимов) показывает: все они восходят к одному греческому прототипу, но разошлись в произношении. Зазынов — один из самых редких вариантов, что делает его особенно ценным для ономастики: он сохранил следы живого народного переосмысления церковного имени.