Фамилия Здрачук звучит на слух как нечто связанное со здоровьем, и это первое, что приходит в голову. Однако с точки зрения словообразования прямой путь от слова «здоровье» здесь неочевиден. В украинской и белорусской ономастике фамилии на -чук типичны для запада Украины и юга Беларуси. Этот суффикс указывает на «сына» или «ученика»: Здрачук — потомок человека по имени или прозвищу Здрах, Здрач или Здрак.

Самая вероятная основа — прозвище Здрах. В польском языке есть слово zdrach — «хитрец, пройдоха», а в украинских говорах «здрах» могло означать «здоровяк» или «крепкий парень». Впрочем, есть и версия, что Здрачук — это фонетический вариант фамилии Здоровчук, которая происходит от имени Здоровый (в значении «крепкий, сильный»). Переход «о» в «а» под влиянием аканья в южнорусских и белорусских говорах — дело обычное. Так что предок Здрачук вполне мог быть человеком крепкого телосложения или, наоборот, ловким и хитрым — в зависимости от того, какое значение закрепилось в местном говоре.

Менее распространённое, но тоже возможное объяснение — связь с глаголом «здрячити» (устар., «зреть, смотреть»). В таком случае Здрач — это «тот, кто зрит, наблюдатель», а Здрачук — его сын или подмастерье. Однако эта версия слабее: фамилии от «зрения» обычно образуются через корень «зор-» или «зр-» (Зоркин, Зряков).

Географически фамилия встречается в основном в западных областях Украины (Волынь, Ровенщина, Тернопольщина) и на юго-западе Беларуси. В России редка, но единичные носители есть в Краснодарском крае и Ростовской области — следствие переселений конца XIX — начала XX века.

В сословном плане Здрачуки — почти наверняка крестьяне или мещане. Суффикс -чук в малороссийской традиции не использовался дворянством, которое предпочитало -ский/-цкий. Фамилия не встречается в списках казацкой старшины или шляхты, так что её носители — люди из народа, чьё прозвище закрепилось за родом.

Таким образом, Здрачук — украинская или белорусская фамилия, образованная от прозвища, скорее всего, характеризовавшего внешность или нрав предка. Точное значение зависит от диалекта, но ядро одно: человек, давший фамилию, был либо здоровяком, либо ловкачом.