Фамилия Зеновко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Зенон или Зиновий. Фамилия Зеновко произошла от уменьшительной формы имен Зенон или Зиновий. Имя Зенон в переводе с греческого означает «божественный», Зиновий - «божья жизнь, богоугодно живущий».