Фамилия Жегурова — женская форма фамилии Жегуров, и её происхождение упирается в прозвище или диалектное слово, которое сегодня почти забыто. Основа здесь — «жегур», а суффикс -ов указывает на принадлежность: буквально «сын (или потомок) Жегура». Модель типична для русских фамилий, образованных от личного прозвища, но сам корень неочевиден.

Скорее всего, в основе лежит древнерусское или диалектное слово «жегур» — так в некоторых говорах называли ловкого, пронырливого человека или того, кто «жжёт», то есть работает с огнём (например, угольщика или кузнеца). Есть и более прозаичная версия: в рязанских и тульских говорах «жегура» — это сварливый, придирчивый человек. Вторая гипотеза опирается на то, что фамилия встречается в центральных областях России, особенно в бывшей Рязанской губернии, где слово «жегура» фиксировали диалектологи. Третья, менее вероятная, связывает фамилию с тюркским корнем «джегур» (место, селение) — но это уже натяжка, так как суффикс -ов и ареал бытования указывают на русскую, а не татарскую основу.

Фамилия редкая: по переписям XIX века Жегуровы отмечены в основном среди крестьян и мещан Рязанской, Тамбовской и Владимирской губерний. Дворянских родов с такой фамилией нет, что говорит о её простонародном происхождении. Интересно, что в старых записях встречается вариант «Жигуров» — через «и»: это могло быть следствием акающего произношения (на юге «жегур» звучало как «жигур»), а могло и указывать на связь с рекой Жигулёвкой или местностью Жигули, но тогда фамилия писалась бы через «и» последовательно. В случае Жегуровой написание с «е» — первичное, и оно закрепилось именно в тех регионах, где «е» не переходило в «и».

Таким образом, предок носительницы фамилии, скорее всего, получил прозвище за характер (сварливый, придирчивый) или за занятие (связанное с огнём). Точнее сказать сложно: письменных источников по этой фамилии сохранилось мало, и она остаётся одной из тех, что хранят тайну в диалектной лексике.