Фамилия Жуганенко — яркий пример украинской модели образования фамилий с суффиксом -енко. Этот суффикс, буквально означавший «сын» или «потомок», был особенно распространен в Левобережной и Степной Украине в XVII–XVIII веках, а затем закрепился как одна из самых узнаваемых фамильных примет. В основе фамилии лежит прозвище Жуган, от которого с помощью патронимического форманта и образована фамилия. Если бы прозвище дали русскому крестьянину, фамилия звучала бы как Жуганов, но украинская среда добавила свой характерный суффикс.

Само прозвище Жуган — спорное и многозначное. Самая прямая версия отсылает к глаголу «жугати» — в украинских и южнорусских говорах это означает «жечь», «палить», «обжигать». В таком случае Жуганом могли назвать человека, имевшего отношение к огню: кузнеца, углежога, смолокура или того, кто работал на винокурне. Не исключено, что прозвище дали и за вспыльчивый, «горячий» характер. Есть и менее очевидная версия: в польском языке «żug» означает «бег», а «żugan» могло быть прозвищем скорохода или гонца, но для украинской фамилии это менее вероятно.

Интересно, что фамилия Жуганенко — довольно редкая. Она не входит в списки массовых украинских фамилий, что говорит о локальном происхождении. Скорее всего, предок носителя жил в небольшом регионе, возможно, на Черниговщине или Полтавщине, где фамилии на -енко особенно прижились. В сословном плане это почти наверняка казацкая или крестьянская среда: в этих кругах патронимические фамилии на -енко были нормой, тогда как шляхта чаще брала фамилии на -ский.

Таким образом, Жуганенко — это «сын Жугана», то есть потомок человека, которого прозвали за связь с огнём или жаром. Фамилия хранит в себе и бытовую деталь (ремесло или характер), и историю украинского словообразования, и географическую привязку к определённым землям.