Фамилия Жуманова — яркий пример того, как в основе фамилии могут переплетаться два разных источника: личное имя и географическое название. Разберем обе версии.

Первая и самая вероятная версия ведет к арабскому мужскому имени Жуман. В переводе на русский это имя означает «драгоценный камень». Такое имя на Востоке часто давали долгожданным, любимым детям, подчеркивая их ценность для семьи. Фамилия образована по типичной модели: к основе имени (Жуман) добавился русский патронимический суффикс -ов, а затем женское окончание -а. Таким образом, Жуманова — буквально «дочь (или жена) человека по имени Жуман».

Вторая версия, менее распространенная, но имеющая право на существование, связывает фамилию с топонимом Джума. Джума — это поселок городского типа, центр Пастдаргомского района Самаркандской области Узбекистана. В этом случае предок рода был уроженцем этого поселения, и фамилия указывает на его географическое происхождение. Начальное «Д» в фамилии могло утратиться в процессе адаптации в русской языковой среде, что не редкость.

Известные носители фамилии подтверждают ее широкую географию и связь с разными сферами. Среди однофамильцев — Мураталы Жуманов, муфтий и глава духовного управления мусульман Киргизии, что косвенно говорит о распространенности фамилии в Средней Азии. Другой известный носитель — актер театра Евгений Жуманов, сыгравший в спектаклях «Гамлет» по Шекспиру, «Зависть» по Пушкину, «Белый крест» по Булгакову. Эта ветвь, скорее всего, имеет обрусевшие корни.

Процесс формирования фамилий был длительным, и окончательно установить точное место и время возникновения рода Жумановых можно только на основании глубоких генеалогических изысканий. Однако уже сейчас ясно: фамилия несет в себе либо поэтичный образ «драгоценного камня», либо четкую привязку к конкретному месту на карте Узбекистана.