Основой фамилии Журакова послужило мирское имя Журак. Мирское имя Журак, вероятно, восходит к украинскому глаголу «журити» - «грустить, горевать; беспокоиться». Скорее всего, оно выполняло так называемую «охранительную» функцию. В данном случае, надеясь иметь красивого, здорового, жизнерадостного мальчика, родители назвали его Жураком. Поэтому можно предположить, что имя Журак имеет связь и с этим словом. Дело в том, что до введения на Руси христианства наречение ребенка именем, представляющим собой название птицы, животного или растения, было очень распространенной традицией. Поэтому, давая младенцу такое имя, как Журак, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделен избранный представитель животного мира. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит прозвище Журак. Поэтому возможно, что прозвище Журак носил суровый человек или тот, кто часто бранил других. В этом случае прозвище Журак мог получить бедный человек, единственной пищей которого был овсяный кисель. В то же время, нарицательное «жур» могло лечь в основу прозвища в переносном значении. Соответственно, Жураком могли в народе прозвать медлительного человека. Нельзя также исключать, что прозвище Журак могло быть дано человеку за внешнее сходство с журавлем (например, за высокий рост, худобу) или за какие-либо другие качества.