Фамилия Жувагин образована от прозвища Жувага. Предположительно, оно ведет свое начало от украинского глагола «жувати» - «жевать», то есть «тщательно пережевывать пищу». Вероятно, Жувагой прозвали обладателя хорошего аппетита. Так и прозвище Жувага закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Жувагин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Жувага, со временем получил фамилию Жувагин.