Фамилия Жужин — классический пример русской «прозвищной» фамилии, образованной по простой и распространенной модели: основа плюс суффикс принадлежности -ин. Суффикс указывает на то, что перед нами «чей-то»: сын, внук или потомок человека по прозвищу Жужа.

Откуда взялось само прозвище? Самый прямой путь — от глагола «жужжать». Но в русских говорах у этого слова был не только звукоподражательный смысл. В переносном значении «жужжать» означало «без остановки говорить, шушукаться, шептаться». Поэтому первую версию можно сформулировать так: Жужей в деревне могли прозвать болтливого человека, любителя посплетничать или того, кто говорил слишком быстро и монотонно.

Вторая версия связана с тембром голоса. Если у человека был низкий, гудящий, «глухой» голос, его тоже могли окрестить Жужей — по аналогии с жужжанием шмеля или веретена. Такие прозвища по физическим особенностям (речь, голос) давали часто и охотно.

Менее вероятна, но возможна связь с насекомым — жуком. В некоторых говорах «жужа» или «жужель» — это уменьшительное название жука. В таком случае прозвище могло достаться невысокому, худощавому или сутулому человеку — по ассоциации с мелкими жучками. Однако эта версия слабее: прозвища от насекомых в русской традиции встречаются реже, чем от глаголов речи.

Фамилия Жужин фиксируется в основном в центральных и северных регионах России. Она не относится к числу дворянских или широко распространенных, а значит, ее носители — потомки крестьян, ремесленников или посадских людей, получивших фамилию при переписях в XVIII–XIX веках.