Так, фамилия Жванская ведет свое начало от прозвища Жван. Прозвище Жван образовано от нарицательного «жван» - искаженного слова «жбан». В старину жбаном называлась обручная посудина в виде высокого, суживающегося кверху кувшина. Возможно, Жваном прозвали того, кто изготовлял подобную посуду или торговал ей. Однако возможно, что прозвище Жван восходит к глаголу «жбанить» - «много пить». В этом случае прозвище указывает на пристрастие предка Жванских к хмельным напиткам. Возможно также, что фамилия Жванская восходит к названию притока Днестра - реки Жван, которая протекает в Польше. Скорее всего, предок обладателя этой фамилии жил на берегу реки Жван или в близлежащей местности, за что и получил прозвище Жван. Позже прозвище Жван, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.