Фамилия Зиновский восходит к мужскому христианскому имени Зиновий. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Зиновий, со временем получил фамилию Зиновский.