Фамилия Золотайкин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Золотайкин образовалась от прозвища Золотайка. Скорее всего, так в старину называли золотых дел мастера, ювелира, работающего над золотыми изделиями, а также позолотчика по дереву. Возможно также, что это прозвище содержало указание и на особенности характера человека: доброта, трудолюбие, отзывчивость и т.д. Кроме того, не исключено, что прозвище Золотайка связано с названием худосочной болезни — золотуха. Название объясняется тем, что болезнь излечивается, если пить разведенное в воде сусальное золото или носить на теле какой-нибудь золотой предмет. В таком случае уменьшительно-ласкательное прозвище Золотайка могло выполнять так называемую «охранительную» функцию и использоваться в качестве оберега. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Золотайка, со временем получил фамилию Золотайкин. О точном месте и времени возникновения фамилии Золотайкин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Золотайкин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.