Фамилия Золотухина — женская форма фамилии Золотухин, которая произошла от прозвища или охранительного имени Золотуха. В основе лежит слово «золотуха» — так в старину называли болезнь, разновидность туберкулеза, сопровождавшуюся желтоватой сыпью на теле. Название болезни напрямую связано со словом «золото»: считалось, что золотуху можно вылечить, если пить воду с растворенным сусальным золотом или носить золотой предмет на теле.

Прозвище Золотуха могли дать человеку, который болел золотухой. Но есть и другая, не менее распространенная версия: это охранительное имя. Родители намеренно называли ребенка Золотухой, чтобы обмануть нечистую силу и уберечь его от болезни. Считалось, что если назвать дитя «плохим» именем, злые духи подумают, что он уже болен, и не причинят вреда. Такая практика была обычной в народной культуре.

Самая ранняя известная документальная фиксация фамилии относится к XVI веку. В работе историка С. Б. Веселовского упоминается Золотухин Семен Третьяков, помещик, живший в 1567 году в Туле. Это одно из первых письменных свидетельств бытования фамилии.

В более поздних источниках фамилия Золотухины встречается в разных регионах. Например, в Книге памяти Красноярского края записан Золотухин Александр Александрович, 1903 года рождения, из деревни Черемушки Сагайской волости Канского уезда Енисейской губернии. В Книге памяти Пермской области — Золотухин Матвей Борисович, родившийся в 1893 году в городе Елец Орловской области. А в архивах Воронежского общества «Мемориал» сохранились сведения о Золотухине Никите Матвеевиче, 1871 года рождения, из села Кирсановка Верхнекарачанского района Воронежской области.

Таким образом, фамилия Золотухина (и ее мужская форма Золотухин) прошла путь от прозвища, связанного с народной медициной и суевериями, до устойчивого родового имени, которое носили люди разного сословия — от помещиков до крестьян.