Фамилия Абакшина образована от имени Абакша — народной, разговорной формы крестильного имени Аввакум (церковное Абакум). В переводе с древнееврейского это имя означает «любовь Божия». Таким образом, в основе фамилии лежит не прозвище, а личное имя предка, которое в быту звучало как Абакша.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Абакшин). В русской традиции фамилии на -ин чаще всего образовывались от имён или прозвищ, оканчивающихся на -а/-я. Абакша → Абакшин → Абакшина (по женской линии или от фамилии мужа).

Интересно, что имя Аввакум в народе давало множество производных форм: Абакум, Абакуша, Абакша, Бакум, Бакуша. Фамилия Абакшина — одна из ветвей этого гнезда. Она показывает, как церковное имя, пройдя через живую устную традицию, сократилось и видоизменилось, но сохранило узнаваемую основу.

Встречаемость фамилии невысока, что говорит о её локальном бытовании. Скорее всего, она закрепилась в северных или центральных губерниях России, где были распространены «окающие» говоры и где имя Абакша звучало естественно. В других регионах могли преобладать формы Бакушин или Абакумов.

Таким образом, носительница фамилии Абакшина может с уверенностью связывать свою родословную с человеком по имени Аввакум — имя это нередко давали в старообрядческих семьях, особенно в XVII–XVIII веках, что добавляет фамилии исторического контекста, хотя и не обязательно указывает на принадлежность к расколу.