Фамилия Абаничева — это женская форма фамилии Абаничев, и её происхождение связано с несколькими версиями, которые стоит разобрать по порядку. В основе фамилии лежит именование Абанич — отчество от старинного арабского имени Абан. Согласно одной из гипотез, это имя восходит к названию восьмого месяца в персидском и сирийском календарях, который соответствует октябрю. Значит, Абаничем могли называть сына человека, родившегося в октябре. Другой вариант перевода имени Абан с персидского — «воды» или «десятый день», что добавляет восточный колорит. Есть и тюркская версия: имя Абан могло означать «приятный, хороший человек». Какая из них правдоподобнее? Скорее всего, первая, с календарной привязкой, — такие «месячные» имена встречаются в разных культурах и давали чёткую характеристику.

Однако не исключено, что фамилия Абаничева ведёт начало не от личного имени, а от географического названия. В Абанском районе Красноярского края есть посёлок Абан. В этом случае родоначальник Абаничевых мог быть выходцем из этого населённого пункта, а фамилия указывает на место прежнего жительства. Такая модель образования фамилий (по названию села или города) типична для русских фамилий на -ский/-цкий, но здесь суффикс -ичев скорее отчественный, что делает топонимическую версию менее вероятной.

Словообразовательная модель проста: к основе Абанич (от имени Абан) добавился типичный русский суффикс -ев, указывающий на принадлежность: «чей?» — Абаничев. Форма Абаничева — женская, по той же модели. Фамилия довольно редкая, и её носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких родов, связанных либо с восточными корнями предка, либо с сибирскими переселенцами. Потомок человека, которого звали Абанич, со временем получил фамилию Абаничев — и так память о происхождении сохранилась на века.