Фамилия Абазина — это не просто наследственное имя, а прямой указатель на этнические корни или личное прозвище предка. Разбирать её происхождение можно с двух сторон: либо в основе лежит тюркско-мусульманское имя, либо — и это правдоподобнее — самоназвание целого народа.

Первый вариант: фамилия могла образоваться от мужского имени Абаза, которое восходит к арабскому Аббас. В переводе с персидского это значит «строгий», «суровый». Такое имя давали мальчикам, желая воспитать в них твёрдость характера. Если следовать этой версии, Абазина — это «чей-то потомок»: сын, внук или правнук человека по имени Абаза.

Но гораздо более весомый и исторически насыщенный вариант — связь с этнонимом «абаза». Абазины (самоназвание — абаза) — это народ, который вместе с абхазами составляет единую этническую группу. Живут они в основном в Карачаево-Черкесии, отдельные группы — в Адыгее и под Кисловодском. Термин «абаза» встречается ещё у античных авторов начиная с V века — например, географ Страбон упоминал, что абазги (предки абазин) участвовали в древних Олимпийских играх.

В XIV–XVII веках абазины жили на Черноморском побережье, между реками Туапсе и Бзыбь. Позже они переселились на Северный Кавказ, осев по соседству с адыгами. В XVIII–XIX веках, в ходе Кавказской войны, российские власти принудительно переселяли их на равнину, а значительная часть абазин ушла в Османскую империю. В этой версии фамилия Абазина — не просто родовое имя, а метка, указывающая на происхождение от этого древнего воинственного народа.

Вывод: скорее всего, фамилия Абазина — этническая. Предок носителя фамилии был абазином, то есть принадлежал к народу абаза. Суффикс -ин в русских фамилиях традиционно отвечает на вопрос «чей?» — «сын абазы», «потомок абазина». Процесс закрепления таких фамилий был долгим, и точно определить, когда именно род Абазиных получил свою фамилию, можно только через глубокое генеалогическое исследование, но этнический след здесь читается яснее, чем книжное имя Аббас.