Фамилия Аббассова — одна из тех, что несут в себе историю целого рода, уходящую корнями в арабский мир. Её основа — мужское имя Аббас, которое в переводе означает «суровый», «хмурый» или «воинственный». Это имя было широко распространено в мусульманских культурах, и его носители, как правило, ассоциировались с твёрдостью характера и решительностью.

С точки зрения словообразования, фамилия Аббассова образована по типичной для русского языка модели: к основе имени Аббас добавляется суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?»), и окончание -а, которое маркирует женский род. Получается, что дословно фамилия означает «дочь (или жена) Аббаса». В русской традиции фамилии с таким окончанием закреплялись за женщинами, тогда как мужской вариант — Аббассов.

Интересно, что в исходном описании фамилия дана в латинской транслитерации — Abbassova. Это может говорить о том, что перед нами вариант, бытующий в среде, где используется латиница (например, в Азербайджане или у народов Северного Кавказа), но записанный по правилам русского языка. В самой же России фамилия встречается редко, чаще её можно услышать в Закавказье и в регионах с преобладающим мусульманским населением.

Двойная буква «с» в корне — не опечатка, а особенность передачи арабского имени через тюркские языки. В классическом арабском имя пишется с одной «с», но при заимствовании через тюркскую среду (например, азербайджанскую или татарскую) звук мог удваиваться для точности произношения. Поэтому фамилии Аббасов и Аббассов — это не разные корни, а варианты одного и того же имени, просто адаптированные в разных языковых традициях.

Таким образом, фамилия Аббассова не связана ни с ремеслом, ни с географическим названием. Её происхождение целиком антропонимическое: она пошла от личного имени предка, которого звали Аббас. Поскольку имя это сугубо мужское, носительница фамилии Аббассова — потомок человека, которого в роду помнили как сурового и воинственного мужчину.