Фамилия Абдиевы в своей основе имеет восточное мужское имя Абди. В переводе с тюркских языков оно означает «раб, слуга Аллаха» — так называли человека, посвятившего себя служению Богу. Имя это не единичное, оно входит в целый ряд традиционных арабских и тюркских теофорных имён (содержащих указание на божество), таких как Абдулла, Абдурахман, Абдулхамид. Форма Абди — более краткая, усечённая, что характерно для обиходной речи многих тюркских народов.

Фамилию образовали по русской модели: к основе Абди- добавили патронимический суффикс -ев (вариант суффикса -ов после мягких и шипящих согласных). Такой способ словообразования — «имя отца + -ев» — был самым распространённым при формировании фамилий в русской среде, начиная с XVI века. Следовательно, Абдиевы — это буквально «дети (потомки) Абди».

Исторические корни фамилии уходят в XV–XVII века, когда на территории бывшей Золотой Орды и сопредельных русских княжеств активно смешивались славянские и тюркские роды. Выходцы из ордынской знати — печенеги, половцы, татары — поступали на службу к московским князьям, принимали православие и получали поместья. Их потомки нередко сохраняли исходное родовое имя или прозвище в качестве фамилии, адаптировав его русским окончанием. Именно в этом контексте фамилия Абдиев и закрепилась в России: она не привозная, а местная, возникшая на стыке двух культур.

В отличие от многих фамилий, которые со временем теряли связь с исходным значением, Абдиевы сохранили прямую отсылку к имени предка-мусульманина. Это редкий случай, когда в фамилии, бытующей в русскоязычной среде, прозрачно читается арабский религиозный корень. Именно эта особенность делает фамилию не просто родовым знаком, а живым памятником восточной письменности и культуры, вплетённым в историю России.