Фамилия Абдиев образована от восточного мужского личного имени Абди, которое в переводе с тюркского означает «раб, слуга Аллаха». Основа имени — арабский корень «абд» (слуга, раб), широко распространённый в мусульманских именах. Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий, характерную для народов, исторически контактировавших с тюркской и арабской культурой, особенно в Поволжье, на Северном Кавказе и в Средней Азии. В отличие от фамилий на -ов, которые чаще встречаются у русских, вариант с -ев типичен для фамилий, образованных от основ на мягкий согласный или на -ий.

Фамилия Абдиев не имеет отношения к русскому слову «абди» (устар. «отречение» или «отставка»), хотя внешнее сходство может ввести в заблуждение. Её корни чисто религиозные: имя Абди — сокращённая форма от Абдуллах (раб Аллаха). В тюркских языках имя нередко давали мальчикам, чтобы подчеркнуть смирение перед Богом.

Географически фамилия чаще всего встречается среди татар, башкир, чеченцев, ингушей, а также у народов Дагестана. В русском контексте она могла появиться через крещёных татар или через записи в метрических книгах, где инородные имена адаптировали к русской патронимической системе. Интересная деталь: в некоторых регионах фамилию могли записать как Абдиев, хотя в устной речи сохранялся тюркский ударный акцент на последний слог. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Абдулов, Абдуллаев, Абдиев стоит особняком: она короче и образована не от полного имени, а от его усечённой формы, что говорит о возможном прозвищном или обиходном происхождении.