Фамилия Абдимова — женская форма мужской фамилии Абдимов. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать основу. В русской ономастике фамилии на -ов/-ев образуются от имён, прозвищ или профессий, оканчивающихся на согласный. Здесь основа — «Абдим». Это слово, скорее всего, восходит к арабскому имени Абд (عبد), что значит «раб, слуга» (часто в составе имён типа Абдулла — «раб Аллаха»). Однако полная форма «Абдим» нехарактерна для классических арабо-мусульманских имён; вероятно, это сокращённая или русифицированная версия, например, от Абдул или Абди. В таком случае фамилия указывает на предка, которого звали Абдим (или Абди) — возможно, это было прозвище или имя, данное при рождении.

Суффикс -ов типичен для русских фамилий, особенно распространённых в центральных и южных регионах. Это говорит о том, что фамилия появилась в среде, где русская модель именования накладывалась на тюркские или кавказские корни. Абдимова могла возникнуть в Поволжье, на Урале или в Причерноморье — там, где татарское, башкирское, казахское или азербайджанское влияние смешивалось с русским. В тюркских языках «абди» (от арабского) также означает «покорный, набожный», что могло стать личным именем. Таким образом, предок носителя фамилии, скорее всего, был мусульманином (или происходил из семьи, где чтили арабскую традицию), а его имя или прозвище превратилось в фамилию при переходе на русский паспортный учёт.

Интересная деталь: фамилия Абдимова встречается редко, что говорит о её локальном характере. В отличие от массовых Абдуловых или Абдрахмановых, она могла закрепиться за одной семьёй или родом. Вариант с окончанием -ова для женщин — стандартная русская грамматическая адаптация. Если копнуть глубже, можно предположить, что исходная форма «Абдим» могла быть не именем, а прозвищем, данным за смирный, покладистый характер (от «абд» — «раб» в переносном смысле). Но это лишь гипотеза: прямых письменных источников по этой конкретной фамилии нет, поэтому наиболее правдоподобная версия — происхождение от личного имени Абдим, сокращённого от Абдул или Абди.