Фамилия Абилдаева — женская форма, а её основа — мужское имя Абилда. Это имя прошло долгий путь: оно восходит к арабскому Абдулла (عبد الله — «раб Аллаха»). В казахском и других тюркских языках произошли фонетические изменения: звук «д» между гласными перешёл в «й» или «л», а конечное «-улла» редуцировалось. Так и закрепилась форма Абилда.

Суффикс «-ев» (в женском варианте «-ева») — чисто русская патронимическая модель. Абилдаев буквально означает «сын Абилды». В XIX–XX веках, когда народы Российской империи получали официальные фамилии, к тюркским именам часто добавляли именно такие русские суффиксы. Поэтому фамилия Абилдаева — это не что иное, как грамматический женский род той же фамилии.

География фамилии говорит сама за себя: она распространена прежде всего в Казахстане и среди казахов, живущих в Астраханской и Оренбургской областях России. Встречается также в Киргизии и Узбекистане, где имя Абилда тоже известно. Мужской вариант Абилдаев фиксируется в документах с конца XIX века, например среди казахов Букеевской Орды.

Интересно, что в некоторых тюркских языках имя Абилда могли осмыслять иначе — как самостоятельное имя со значением «справедливый» (от арабского ‘адль — «справедливость»). Но это народное переосмысление, более позднее и этимологически не подтверждённое. Основная версия остаётся религиозной: Абилда — это «раб Божий», одно из имён, выражающих покорность Всевышнему.

Среди носителей фамилии Абилдаева нет широко известных исторических фигур общероссийского масштаба. Фамилия остаётся преимущественно региональной, прочно связанной с казахской и тюркской средой.