Фамилия Аблясовы (в мужском варианте — Аблясов) образована от личного имени Абляс. Это имя — диалектная, то есть народная, форма арабского имени Абельгазиз. Первая часть имени, «абель», переводится с арабского как «отец». Называя сына Аблязом, родители желали ему стать достойным мусульманином, закладывая в имя религиозный смысл.

Корни фамилии уходят в XV–XVII века, в среду тюркских народов, связанных с Золотой Ордой, печенегами или половцами. Именно оттуда, из восточной ономастики, пришла основа. Фамилию Аблясовы носили люди, чей предок носил имя Абляс. Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий: «чей?» — Аблясов, то есть сын или потомок Абляса.

Проникновение таких нерусских основ в состав русских фамилий — не редкость. В XV–XVII веках многие выходцы из Орды и тюркских земель поступали на службу к русским князьям и царям. Со временем они крестились, получали земли и входили в состав дворянства, но их родовые имена сохраняли память о восточных корнях. Поэтому фамилия Аблясовы — не просто бытовое прозвище, а памятник восточной письменности и культуры, зафиксированный в русской фамильной системе.