Фамилия Абселямова — женская форма фамилии Абселямов, и её разговор стоит начать не с корня, а с того, как арабское имя превратилось в русский патроним. Основа фамилии — мужское личное имя Абселям, диалектный или фонетический вариант арабского имени Абдуссалям (Абд ас-Салям). В переводе с арабского это означает «раб Всеспасающего» или «слуга Мирного», где «ас-Салям» — один из эпитетов Аллаха в исламской традиции, означающий «Дарующий мир» и «Безупречный». Словообразовательная модель прозрачна: к основе имени Абселям добавили фамильный суффикс -ов, характерный для русских фамилий от полных форм имён. Суффикс -а указывает на принадлежность к роду: Абселямова — дочь или жена Абселяма. Такая модель особенно распространена в среде крещёных или обрусевших народов Поволжья и Кавказа, где исламские имена адаптировались под русскую фамильную систему.

Географически фамилия Абселямова чаще всего встречается в регионах с татарским, башкирским или кавказским населением, особенно в Дагестане, Татарстане и соседних областях. В тюркских и кавказских языках арабское имя Абдуссалям упрощалось до Абселям или Абсалям из-за особенностей произношения — редукции начального слога и замены «ду» на «с». Значит, предки носительницы фамилии могли быть мусульманами, принявшими русскоязычную фамильную форму в XIX–XX веках, при переписях или паспортизации.

Любопытная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от прозвищ или ремёсел, Абселямова — типичный пример антропонимической фамилии, «застывшей» в патрониме. Она не указывает на занятие или внешность предка, а прямо говорит: «из рода человека по имени Абселям». Это ставит её в один ряд с фамилиями вроде Абдулов или Ахметов, где основа — мусульманское имя, а суффикс — русский.

Если искать однокоренные параллели, стоит упомянуть фамилию Абсалямов — более частый вариант с твёрдой «с». Разница в написании (Абселямов vs Абсалямов) могла возникнуть из-за диалектного произношения или ошибки писаря, фиксировавшего имя на слух. Обе формы — вариации одного корня, и фамилия Абселямова, по сути, — это семейная метка, которая через простое слово «раб» отсылает к глубокой религиозной традиции, но в бытовом употреблении давно потеряла сакральный смысл, став обычным родовым именем.