Фамилия Абубакиров — одна из тех, что пришли в русский язык вместе с исламской культурой. Её основа — арабское составное имя Абубакир (или Абу Бакр), которое распадается на две части. Первая, «абу», означает «отец» или «владелец». Вторая часть — «бакир» — имеет несколько значений: «обучающийся», «рано созревший», «быстро выросший». В классическом арабском языке имя Абу Бакр носил первый праведный халиф, сподвижник пророка Мухаммеда, что сделало его чрезвычайно популярным у мусульманских народов.

Однако в бытовом контексте, при образовании фамилии, значение имени могло переосмысливаться. Поскольку «бакир» связано с ранним взрослением, основателем рода Абубакировых могли назвать старшего сына, который рано создал свою семью, или молодого наследника, быстро взявшего на себя ответственность. Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который присоединяется к восточным именам, превращая их в родовые прозвания. То есть Абубакиров — это «сын (или потомок) Абубакира».

Фамилия распространена среди народов Северного Кавказа, татар и башкир, где имя Абубакир было в ходу задолго до появления обязательных фамилий. В русских документах она фиксируется с конца XIX века, когда мусульманам начали массово записывать фамилии по отцу. В отличие от многих крестьянских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Абубакиров несёт в себе прямой отсыл к имени предка, что делает её историю прозрачной: вы точно знаете, что ваш предок носил имя Абубакир.