Фамилия Адаманова имеет греческое происхождение. Она возникла в среде греков, обосновавшихся на Азове после присоединения этой территории к России (1695-1696). По одной из версий, фамилия Адаманова образована от имени Адаман, которое является вариантом древнееврейского мужского имени Адам, что в переводе на русский язык означает «красный», «вылепленный их земли, глины». Адам — имя первого праведника и пророка мусульман. Согласно другой версии, в основе фамилии лежит прозвище Адаман, которое восходит к заимствованному из тюркских языков слову «о(у)доман» - «старейшина пастухов, главный чабан». Можно предположить, что прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка Адамановых. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Адамановых можно лишь на основании генеалогических исследований.