Фамилия Адамишина — это женская форма фамилии Адамишин, которая образована по довольно редкой для русского языка модели. В основе лежит имя Адам, которое через цепочку суффиксов дало необычное окончание -ишин. В отличие от массовых фамилий на -ов (Адамов) или -ин (Адамин), форма Адамишин встречается реже и указывает на специфический путь словообразования.

Суффикс -ишин принадлежит к так называемому «украинско-белорусскому» типу, где притяжательные прилагательные образовывали от имени с помощью -ишин (от Адама — Адамишин, то есть «сын Адама»). В русской традиции чаще использовали -ов (Адамов) или -ев (Адамов), но на западнорусских землях (современные Украина, Беларусь, южные области России) модель с -ишин была распространена шире. Таким образом, предок носителя фамилии мог происходить из этих регионов.

Само имя Адам — библейское, древнееврейского происхождения, означает «человек», «земля» или «красная глина». Однако в народной среде имя не всегда воспринималось как каноническое. В некоторых диалектах Адамом могли прозвать простодушного, доверчивого человека или, напротив, упрямца — по аналогии с библейским персонажем, нарушившим запрет. Не исключено, что фамилия возникла не от крестильного имени, а от мирского прозвища Адам, которое давали за какие-то черты характера или внешности.

Интересная деталь: в современных базах данных фамилия Адамишина встречается в основном на юге России и в Поволжье, что подтверждает её возможное миграционное происхождение с запада. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Адамов, Адамович, Адаменко, — то Адамишина стоит особняком: она не указывает на отчество или принадлежность к роду, а скорее фиксирует прозвище прямого предка. При этом суффикс -ин в женском варианте (Адамишина) не меняет смысла, а лишь грамматически оформляет фамилию как принадлежащую женщине.