Фамилия Агапьева восходит к крестильному мужскому имени Агапий (Агапит), которое в переводе с греческого означает «любимый».