Фамилия Альбертий — редкий для России пример фамилии, образованной не от русского имени, а напрямую от западноевропейского личного имени. В основе лежит имя Альберт, которое восходит к древнегерманскому Adalbert (adal — «благородный» + beraht — «светлый, блестящий»). В русскую культуру имя попало через немецкое или польское посредничество, а сама фамилия закрепилась в форме на -ий.

Ключевая особенность — окончание -ий. В русской ономастике такой суффикс типичен для фамилий польского происхождения или для тех, что оформлялись по образцу польских шляхетских фамилий на -ski/-cki. В случае Альбертий мы видим не суффикс -ский, а латинизированное окончание -ius, которое могло быть переделано в -ий при адаптации. Это указывает на возможное происхождение носителя из среды немецких колонистов или обрусевших дворян, чья фамилия была записана через канцелярскую латынь.

Вероятнее всего, фамилия не возникла в крестьянской среде. Для простого сословия было бы характерно образование Альбертов или Альберт — через стандартные русские суффиксы. Форма Альбертий говорит о более книжном, искусственном пути: её могли получить дети священников (семинарские фамилии, которые часто давали по имени святого или в честь уважаемой личности), либо она принадлежала обрусевшим иностранцам, сохранившим «учёное» окончание.

Географически фамилия тяготеет к западным губерниям Российской империи — территориям современной Беларуси, Украины и Прибалтики, где было сильное польское и немецкое влияние. Встречаются единичные носители в центральной России, но это скорее результат миграции XIX–XX веков.

Споров по этимологии почти нет: основа прозрачна. Единственный нюанс — не путать с фамилией Альберти (без «й»), которая чаще встречается в Италии и происходит от того же корня, но с другим суффиксом. В русском контексте Альбертий — это именно адаптированная форма, где «й» на конце — не случайность, а показатель того, что фамилия прошла через письменную фиксацию в документах на русском языке.