Фамилия Алексакова отталкивается от имени Алексак — народной, разговорной формы имени Александр. В древнерусской среде полные церковные имена часто заменяли более короткими и удобными в быту: Александр превращался в Алексана, Лексу, а затем и в Алексака. Именно эта уменьшительная форма и легла в основу фамилии. Александр, в переводе с греческого — «защитник людей», было одним из самых распространённых имён на Руси, поэтому и производных от него фамилий много: Александров, Алексанов, Лексин, Шурин (от Шура) и, конечно, Алексаков.

Интересно, что в фамилии Алексакова работает суффикс -ов, который указывает на принадлежность: Алексак — сын Алексака. Такая модель — «имя отца + -ов» — типична для русских фамилий, сложившихся в XV–XVII веках в среде служилых людей, крестьян и посадских. То есть предок носительницы этой фамилии, скорее всего, был простым человеком, которого в документах записывали по отцу: «Иван Алексак» или «Пётр Алексаков сын».

Связь с именем Александр даёт фамилии и неожиданный культурный слой. Александр Невский, один из самых почитаемых святых на Руси, был канонизирован в 1547 году на Московском Соборе при митрополите Макарии. Его мощи, открытые во Владимире ещё в 1380 году, покоились в Рождественском монастыре, который до середины XVI века считался «архимандритьей великой» — первым монастырём на Руси. Память Невского празднуется 23 ноября и 30 августа (по юлианскому календарю), когда в 1724 году мощи перенесли из Шлиссельбурга в Троицкий собор Александро-Невской лавры. Невский почитается как покровитель русского воинства, и хотя фамилия Алексакова не связана с ним напрямую, её основа уходит корнями в то же имя, которое носил святой князь.

Географически фамилия Алексакова встречается не повсеместно, а тяготеет к регионам, где было распространено имя Алексак — например, в северных и центральных областях России, в Поволжье. Встречается она и у старообрядцев, которые дольше сохраняли архаичные формы имён. Так что носительница этой фамилии, сама того не зная, может нести в себе отголосок древнерусской традиции именования, уходящей в глубь веков.