Фамилия Алексишин (встречается также вариант Алексишины) образована от имени собственного, но её устройство интереснее, чем может показаться на первый взгляд. Основа здесь — Алексиша, уменьшительная форма канонического имени Алексей. Имя Алексей пришло из древнегреческого (Ἀλέξιος) и означает «защитник», «оберегающий». Соответственно, прозвище Алексиша давали, скорее всего, младшему члену семьи или ребёнку, которого ласково называли домашним вариантом полного имени.

Однако ключевая деталь — суффикс -ин, а не более привычный -ов. Фамилии на -ин в русской традиции образуются от основ, оканчивающихся на гласные (особенно на -а, -я). Алексиша → Алексишин буквально значит «чей?» — «сын Алексиши» или «потомок Алексиши». Такая модель (Алекса → Алексин, Гриша → Гришин, Саша → Сашин) типична для северных и центральных областей России, где притяжательные прилагательные на -ин были распространены шире, чем на юге. Если бы фамилия строилась по южнорусской модели, она звучала бы как Алексишов, но этого не произошло.

О точном месте и времени возникновения фамилии Алексишин говорить сложно — процесс формирования фамилий длился несколько столетий и завершился в основном к XIX веку. Можно предположить, что предки носителей фамилии жили в регионах, где преобладала «акающая» речь и форма Алексиша была в ходу. Встречается фамилия и с ударением на второй слог (Алексишин), что может указывать на разные ветви рода или диалектные особенности.

Сравните с однокоренными фамилиями: Алексеев (от полной формы имени), Алексахин, Алексашин, Алёшин. Все они восходят к одному корню, но различаются суффиксами, которые в своё время указывали на степень родства или местный говор. Алексишины — редкий, но показательный пример того, как живое народное произношение имени закрепилось в официальном родовом прозвище.