Фамилия Алимканова — женская форма фамилии Алимканов, которая образована по тюрко-татарской модели с помощью суффикса принадлежности -ов/-ев, но с характерным для многих тюркских фамилий компонентом. Основа — мужское имя Алимкан (Алим-хан), где «Алим» (от арабского «алим» — знающий, учёный) и «хан» (тюркский титул правителя). В татарской и башкирской среде такие двусоставные имена с «ханом» на втором месте (Галимхан, Ахметхан, Миннихан) были распространены в XVI–XIX веках, особенно среди служилых татар и торговых людей, которые подчёркивали статус. Встречается фамилия преимущественно у татар и башкир, реже — у казахов и народов Кавказа. Если смотреть по написанию, вариант с «-канова» (а не «-ханова») — это результат адаптации тюркского звучания к русской графике: «хан» в безударном положении на письме часто превращался в «кан». Таким образом, предок носительницы фамилии, скорее всего, был человеком, носившим имя Алимкан, либо его прозвали по отцу — «сын Алимкана». В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» нет прямого упоминания этой фамилии, но модель «имя + хан + -ов» описана как типичная для тюркских народов, вошедших в состав России.