Фамилия Андрущышын — яркий пример украинской модели образования фамилий, которая редко встречается в русской среде. В её основе лежит имя Андрущыша — уменьшительно-ласкательная форма от канонического имени Андрей. Само имя Андрей восходит к древнегреческому слову со значением «мужественный, храбрый», так что через цепочку преобразований фамилия сохраняет этот смысловой оттенок.

Главная особенность фамилии — суффикс -ын. В украинской ономастике этот суффикс выполнял ту же роль, что и русские -ов/-ев или -ин: он указывал на принадлежность, родство. Первоначально Андрущышын означало «сын Андрущыши» или «потомок Андрущыши». Со временем суффикс потерял прямое значение родства и закрепился как постоянный фамильный элемент, но сама модель осталась узнаваемой.

Интересно, что в русском языке аналогичные фамилии (с суффиксом -ын) образуются в основном от основ на -а или -я, а здесь мы видим ту же логику, но в украинском варианте. Фамилия Андрущышын географически тяготеет к западным и центральным регионам Украины, где такие формы с суффиксом -ын особенно распространены. Встречаются и варианты написания — Андрущишин или Андрущішин, что связано с особенностями передачи украинской фонетики на письме.

Таким образом, фамилия Андрущышын — не просто производная от имени, а живое свидетельство того, как в украинской традиции формировались родовые прозвания: через личное имя, уменьшительную форму и суффикс принадлежности.