Фамилия Анисомов — один из примеров того, как народное произношение побеждает книжную норму и закрепляется в официальном документе. В её основе лежит крестильное имя Онисим (от греческого «онесимос» — полезный, приносящий пользу). В русских говорах начальное «О» часто переходило в «А»: Анисим, Анис. От этой просторечной формы и пошла фамилия Анисомов, где в корне закрепилось «о» вместо ожидаемого «и» (сравните: Анисимов).

По сути, Анисомов и Анисимов — это варианты одной и той же фамилии, разошедшиеся из-за аканья и последующей фиксации в церковных или переписных книгах. Суффикс «-ов» указывает на типичную модель русской фамилии: «чей?» — сын Анисома. Предок носителя, скорее всего, был человеком незнатного происхождения — крестьянином, ремесленником или мелким служилым человеком, которого в документах записали по отцу как Анисомова.

Интересно, что «Анисомов» — фамилия более редкая, чем «Анисимов», и встречается она не повсеместно. Ономасты отмечают её концентрацию в регионах, где акающий говор был особенно силён: в южнорусских областях и на территории современной Украины. Встречается она и в старых писцовых книгах XVII века, например, в Рязанском крае, где записаны «Анисомовы дети». Таким образом, фамилия — живое свидетельство фонетических процессов, которые шли в живом языке, а не в грамматиках.