Фамилия Ануро — редкий случай, когда мы имеем дело не с типичной русской моделью на -ов или -ин, а с застывшей формой, скорее всего, нерусского происхождения. Она не подчиняется привычной схеме «прозвище + суффикс принадлежности», поэтому искать в ней славянский корень «анур» бессмысленно — такого слова в древнерусском языке не было. Сразу переходим к главному: перед нами фамилия, пришедшая с Кавказа или, что менее вероятно, из Греции.

Самая правдоподобная версия связывает Ануро с грузинской или мегрельской фамилией. В грузинском языке суффикс -ури (-ули) часто образует прилагательные и фамилии, указывающие на происхождение из определённого места: например, Гуриели — из Гурии, Орбелиани — из рода Орбели. Ануро могло возникнуть от топонима Анур (название села или местности) или от личного имени. В Грузии действительно существует село Анур (в исторической области Рача), и фамилия могла означать «пришедший из Анура». Эта модель образования — через суффикс принадлежности к месту — полностью соответствует грузинской ономастике, что делает версию убедительной.

Вторая версия — греческая: фамилия Ануро (Ανούρο) могла произойти от греческого слова ανουρός — «бесхвостый», то есть прозвище по физическому признаку. Но это предположение слабее: греческие фамилии в России встречаются реже и обычно имеют другую географию бытования, да и прозвищный корень для заимствованной фамилии менее типичен, чем топонимический.

В русском контексте фамилия Ануро могла появиться через браки или переселение народов. В дореволюционных списках и метрических книгах она почти не встречается, что указывает на её позднюю фиксацию или малочисленность носителей. С точки зрения словообразования, фамилия не склоняется (мужской и женский варианты совпадают), что характерно для заимствованных фамилий на гласный. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их корни не в центральной России, а на юге — в Ставрополье, на Кубани или в Закавказье, где исторически жили греческие и грузинские общины.