Фамилия Апаев ведет свое начало от тюрко-татарского слова «апа», которое переводится на русский язык как «старшая сестра», «тётя». Скорее всего, такая фамилия была дана мальчику, которого воспитывала родная тетя или старшая сестра.