Фамилия Аранович относится к распространенному типу славянских фамилий и образована от крестильного имени Арон. Фамилия Аранович образована от еврейского мужского имени Арон (или Аарон), которое впервые встречается в Танахе (Ветхом Завете). Его носил первый еврейский первосвященник, сын Амрама и Иохаведы из колена Леви, старший на три года брат Моисея и его сподвижник при освобождении евреев из рабства египетского. В переводе с древнееврейского это имя означает «светлый». Фамилия Аранович характерна для белорусских и польских евреев. Согласно другой гипотезе, фамилия Аранович возникла в семинарской среде и ведет свое начало от латинского слова аranea, которое в переводе на русский язык означает «паук». Паук издревле считался символом мудрости. Пауки были первыми среди самых ранних живых существ, которые появились на земле. В таком случае можно предположить, что фамилию Аранович получил ученик семинарии в награду за блестящие успехи в учебе, за свою рассудительность и проницательность. Поэтому Аранович буквально понималось как «сын Арона». Фамилия Аранович, вероятно, образована от мужского еврейского имени Аран, которое впервые встречается в Танахе (Ветхом Завете). Его носил первый еврейский первосвященник, сын Амрама и Иохаведы из колена Леви, старший на три года брат Моисея и его сподвижник при освобождении евреев из рабства египетского. В переводе с древнееврейского это имя означает «светлый». Так, в Книге памяти Томской области записан юрисконсульт и преподаватель латинского языка Аранович Владимир Захарович, который родился в 1882 году (Вологодский уезд, г. В Книге памяти Красноярского края отмечен еврей Аранович Иосиф Исаевич, рожденный в 1897 году в Красноярске. А в архивах белорусского общества «Мемориал» упоминается Аранович Ицке Гиршевич, рожденный в 1886 году в местечке Свислочь Гродненской губернии. Среди известных обладателей этой фамилии — Аранович Юрий Михайлович (1932 – 2002), израильский дирижер.