Фамилия Арикеева — яркий пример того, как одна буква может изменить восприятие корня. На слух и при беглом взгляде она кажется вариантом фамилии Арикеев, но на деле её основа — совсем иная. Скорее всего, перед нами не вариант, а редкая патронимическая фамилия, образованная от имени или прозвища Арикей.

Разберёмся с этимологией. Имя Арикей — это народная, разговорная форма канонического имени Иеремия (в русском обиходе часто звучавшего как Еремей). В крестьянской среде, где имена нередко «обкатывались» до более привычного звучания, Иеремия могли переделать в Еремея, а тот, в свою очередь, через чередование звуков и под влиянием местных говоров дать форму Арикей. Подтверждение этой версии находим в ономастиконе Степана Веселовского, где зафиксированы реальные исторические лица: Арикей Семёнович Ладыгин (XVI век) и крестьянин Арикейко (XV век). Имя библейское, но фамилия получилась чисто русской по модели образования.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Арикеев буквально означает «сын Арикея» или «из рода Арикея». Это типичная русская патронимическая фамилия, но с нестандартной основой, что делает её более редкой, чем, скажем, Еремеев. Интересно, что в некоторых регионах, особенно на Русском Севере и в Поволжье, имя Арикей могло закрепиться как самостоятельное, не связанное напрямую с Иеремией, а как местный вариант имени Арий или даже как прозвище от слова «арика» — так в некоторых говорах называли крикливого, сварливого человека. Однако библейская версия выглядит убедительнее, так как имя Арикей встречается в документах XVI–XVII веков именно как крестильное.

Написание с двумя «е» в центре (Арикеева, а не Арикева) — не ошибка, а грамматическая норма: в фамилиях на -ев ударение часто падает на суффикс, и безударная гласная в корне сохраняется. Встречаются и варианты с одной «е» — Арикева, но это уже результат упрощения на письме или диалектного произношения. Таким образом, фамилия Арикеева — это не прихоть орфографии, а свидетельство живого словообразования, где редкое имя дало начало необычной, но вполне закономерной фамилии.