Так и представитель рода Ариновых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Аринов, вероятнее всего, имеет тюркское происхождение. В основе данной фамилии лежит имя Арин – вариант имени Арын, которое в переводе с тюркского означает «шустрый». Не исключено, что имя Арин – вариант имени Арун (Гарун), которое означает «горный». Чередование звуков а/у в основе имени можно объяснить влиянием диалектов. Так, например, подобное чередование звуков встречается в именах Дарун – Дарин. Не исключено, что именование Арин имеет еврейское происхождение и является вариантом имени Арон (Арн), означающего в переводе на русский «ковчег завета». Таким образом, потомок человека, которого звали Арин, со временем получил фамилию Аринов.