Фамилия Аристовская — случай, когда прозрачная основа обманчива. Интуитивно хочется связать её с «аристократом», но на деле происхождение почти наверняка скромнее и интереснее.

Ключ к разгадке — суффикс -ская. В русской ономастике эта модель типична для трёх групп: польской шляхты, русских дворянских родов и, что самое важное, для духовенства. Для Аристовской третий вариант — основной. В духовных училищах и семинариях XVIII–XIX веков была распространена практика давать ученикам «искусственные» фамилии. Их образовывали от греческих или латинских корней, чтобы звучало благородно и возвышенно. Греческое слово «аристос» означает «лучший», «превосходный». Такую фамилию мог получить семинарист как награду за отличные успехи или просто как красивую, «говорящую» — намекающую на его достоинства.

Вторая версия, топонимическая, менее вероятна, но имеет право на существование. Фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта вроде села Аристово или Аристовка. Такие названия, в свою очередь, часто восходят к неканоническому имени или прозвищу Арист — народному сокращению от имени Аристарх (греч. «лучший начальник»). В этом случае Аристовская означала бы «выходец из Аристова». Однако для фамилий на -ская топонимическое происхождение чаще связано с дворянским или церковным землевладением, а не с крестьянским прозвищем по месту жительства, что делает эту версию более слабой.

Обратите внимание на редкость формы. Фамилия Аристовская встречается гораздо реже, чем её «брат» Аристов (с суффиксом -ов). Аристов — это типичная отчество: прямой потомок человека по имени или прозвищу Арист. Аристовская же по форме женская, но в русской традиции она закрепилась как неизменяемая и для мужчин, и для женщин. В дореволюционной России носительницами такой фамилии чаще всего были жёны или дочери священников, получивших её в семинарии.

Поэтому, если ищете корни Аристовской, первым делом стоит обратиться к истории духовного сословия в вашем регионе. Скорее всего, предок был либо отличником-семинаристом, которому дали «лучшую» фамилию за успехи, либо священником, чья «говорящая» фамилия подчёркивала его заслуги перед церковью.