Фамилия Арманшин образована от имени Арманша, которое восходит к персидскому мужскому имени Арманшах. Оно состоит из двух частей: Арман, что в переводе с персидского означает «желание, стремление; сладкая мечта» и «шах» - «правитель, повелитель». Переносное значение этого имени - «долгожданный, выпрошенный у бога мальчик». Вероятно, так называли долгожданного первенца или первого сына в семье.