Фамилия Аршинина — женская форма от мужской Аршинин, и её основа не так прозрачна, как кажется. На первый взгляд напрашивается связь с существительным «аршин» (мера длины), но здесь скорее всего сработала не мерная линейка, а прозвище или имя.

В русской ономастике суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Аршинин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Аршина. Само прозвище Аршина могло возникнуть в нескольких ситуациях. Самая вероятная версия — профессиональная: так могли прозвать человека, который торговал тканями или отмерял товар аршином, то есть купца, приказчика или портного. Второй вариант — бытовой: Аршиной в насмешку могли назвать долговязого, высокого человека, словно «вытянутого в аршин». Третий, более редкий — от имени Арсений в народной форме Арша или Аршан, но тогда фамилия звучала бы как Аршанин, а не Аршинин.

В говорах и документах XVII–XVIII веков фамилия встречается в разных вариантах написания: Аршинин, Аршинов, Аршинников. Форма на -инин (Аршинин) встречается реже, чем на -ин, что делает её более локальной. Географически фамилия привязана к северным и центральным регионам России: в переписях Вологодской, Архангельской и Костромской губерний Аршинины фиксировались как крестьяне и посадские люди. В сословном плане — это не дворянский род, а фамилия, образованная от прозвища по занятию или внешности, что типично для основной массы русского населения.

Словообразовательная модель проста: основа «аршин» + суффикс притяжательности «-ин». Ударение в фамилии обычно падает на второй слог: Арши́нина, хотя в некоторых говорах возможно ударение на первый слог. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего он был либо рослым человеком, либо торговал сукном — оба варианта дают яркий портрет человека из прошлого.