Фамилия Арьянов — одна из тех, где внешняя простота обманчива. На первый взгляд она кажется очевидной производной от имени Арьян, но на поверку сталкиваешься с несколькими возможными корнями, и каждый ведёт в свою эпоху.

Начнём с самого прямого пути. В основе фамилии лежит имя Арьян. В русской традиции это могла быть народная форма канонического имени Ариан (от латинского «Arianus» — принадлежащий к роду Ариев) или же имя, заимствованное из тюркских языков. В тюркских наречиях «арьян» или «ариян» означало «пчела» или «трудолюбивый, как пчела». Прозвище Пчела в крестьянской среде было распространённым и уважаемым: пчеловодство ценилось, а сам образ работящего человека был в почёте. Если предок получил имя Арьян по этой модели, его потомки стали Арьяновыми.

Однако есть и менее очевидная, но исторически более насыщенная версия. Фамилия могла возникнуть от прозвища Арьян, которое давали человеку, имевшему отношение к индоиранским народам или культуре. В XIX веке, после вхождения в состав Российской империи среднеазиатских территорий, «арьями» (ариями) иногда называли выходцев из Персии или Индии — купцов, лекарей, сказителей. Такой человек, осевший в русском селе, мог получить прозвище Арьян, а его дети уже писались как Арьяновы. Эта версия объясняет редкость фамилии: подобные контакты были единичными, а не массовыми.

Словообразовательная модель стандартна: суффикс -ов указывает на принадлежность («сын Арьяна»). Фамилия — русская по форме, независимо от того, какой корень лёг в её основу. Встречается она преимущественно в центральных и южных областях России, а также в Поволжье, что косвенно подтверждает обе версии: и тюркские заимствования, и контакты с восточными купцами были характерны именно для этих регионов.

Интересно, что у фамилии есть редкая параллель — Арьяновский. Это более поздняя, «дворянская» форма на -ский, которая могла возникнуть от названия села или хутора, основанного Арьяновыми. Но сама фамилия Арьянов — это, скорее всего, история одного человека, выделившегося из среды своим именем или занятием.