Фамилия Асадуллова — женская форма мужской фамилии Асадуллов, которая имеет отчетливые тюрко-исламские корни. Её основа — составное арабское имя Асадулла (или Асадуллах), где «асад» переводится как «лев», а «Аллах» — Бог. Таким образом, имя означает «лев Аллаха» или «лев Божий» — один из эпитетов халифа Али, зятя пророка Мухаммеда, и в целом почетное прозвание в мусульманской традиции. Фамилия, следовательно, образована от личного имени, которое было популярно у народов, исповедующих ислам, особенно у татар, башкир, азербайджанцев и народов Кавказа.

Типичный русский суффикс -ов (в женском варианте -ова) указывает на механизм русификации: при переписях или паспортизации в XIX–XX веках к тюркскому имени добавили стандартный патронимический формант. Это говорит о том, что предки носительницы фамилии жили на территории Российской империи, где шел процесс адаптации нерусских фамилий к русской грамматике. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Асаду́ллова, хотя в разговорной речи возможны варианты.

В отличие от многих фамилий, где основа спорна, здесь этимология прозрачна и не вызывает разночтений. Интереснее география: фамилия Асадуллов/Асадуллова встречается в основном в Поволжье (Татарстан, Башкортостан) и на Северном Кавказе (Дагестан, Чечня), реже — в Средней Азии. В русских документах XIX века подобные фамилии могли записывать с вариациями: Асадулин, Асадулаев, но форма с двойным «л» и суффиксом -ов закрепилась как стандартная.

По социальному происхождению носители фамилии чаще всего были крестьянами или мещанами из татарских и горских общин, реже — купцами или духовными лицами. Фамилия не аристократическая, но и не редкая: она фиксируется в метрических книгах мечетей и записях актов гражданского состояния. Для потомков важно помнить, что Асадуллова — это не прозвище по ремеслу или внешности, а прямая наследственная связь с почетным именем, которое подчеркивало религиозную и культурную принадлежность предков.