Фамилия Асмандияров образована от восточного мужского имени Асмандияр, которое является составным и восходит к двум основам: «асман» и «дияр». Асман — это турецкий вариант имени Усман, которое в переводе с арабского означает «медлительный», а слово «диар» в разных говорах имеет разные значения: в арабском – «страна», в курдском – «дар, подарок».