Фамилия Атакишиева образована от тюркского мужского имени Атакиши. Вероятно, оно ведет свое начало от двух тюркских слов: «ата» - «старший, главный, отец» и «киши» - «человек, воин, мужчина». Вполне возможно, что именем Атакиши родители нарекли своего единственного сына в честь отца, славного воина, с пожеланием вырасти таким же сильным и храбрым мужчиной. Среди наиболее известных однофамильцев - Али Сэттар Атакшиев (р.1906), советский оператор и режиссёр. Снял художественные фильмы: «Одна семья» (1943, совместно с Лебешевым и Измайловым, был также художником фильма), «Аршин мал алан» (1945, совместно с Дадашевым), «Фатали хан» (1947; вып. на экран 1959), «На дальних берегах», «Не та, так эта» (оба в 1958). Был художником по костюмам в фильм «Не та, так эта» и фильм «Так рождается песня» (1959). начал выступать и как режиссёр, поставил художественные фильмы «Тайна крепости» (1960), «Наша улица» (1961), «Волшебный халат» (1964) и др. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Атакишиевых можно лишь на основании генеалогических исследований.