Фамилия Атакишиев имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркских носителей, а именно выходцев из Золотой Орды: или от печенегов, или от половцев. Соответственно, своими корнями фамилия Атакишиев уходит в XV-XVII вв. Сведения в родословной о восточном происхождении фамилии Атакишиев являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими восточным именем ее родоначальника. Фамилия Атакишиев образована от тюркского мужского имени Атакиши. Вероятно, оно ведет свое начало от двух тюркских слов: «ата» - «старший, главный, отец» и «киши» - «человек, воин, мужчина». Вполне возможно, что именем Атакиши родители нарекли своего единственного сына в честь отца, славного воина, с пожеланием вырасти таким же сильным и храбрым мужчиной. Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Атакишиев способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Среди наиболее известных однофамильцев - Али Сэттар Атакшиев (р.1906), советский оператор и режиссёр. Снял художественные фильмы: «Одна семья» (1943, совместно с Лебешевым и Измайловым, был также художником фильма), «Аршин мал алан» (1945, совместно с Дадашевым), «Фатали хан» (1947; вып. на экран 1959), «На дальних берегах», «Не та, так эта» (оба в 1958). Был художником по костюмам в фильм «Не та, так эта» и фильм «Так рождается песня» (1959). начал выступать и как режиссёр, поставил художественные фильмы «Тайна крепости» (1960), «Наша улица» (1961), «Волшебный халат» (1964) и др. Тем не менее, фамилия Атакишиев представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.