Фамилия Авровы, как и многие русские фамилии, имеет несколько версий происхождения. Самая вероятная и распространённая связывает её с библейским именем Авраам. В быту, особенно в крестьянской и купеческой среде, это имя часто звучало в упрощённой, народной форме — Аврам. От неё и образовали фамилию с помощью стандартного суффикса -ов, который указывал на принадлежность: «сын Аврама». В переводе с древнееврейского «Авраам» означает «отец народов», но в основе фамилии лежит именно просторечный вариант, а не церковный.

Однако есть и другая, менее очевидная гипотеза — семинарская. В духовных училищах и академиях ученикам нередко давали фамилии, образованные от латинских слов, звучавших благородно или символично. Теоретически основой для фамилии Авров могли стать латинские aura («ветерок, дуновение»), aureus («золотой, златокудрый») или auris («слух, слушатель»). Эта версия возможна, но выглядит натянутой: ни одно из этих слов не даёт прямого и естественного корня «авр» в русском языке. Скорее всего, если фамилия и встречалась в семинарской среде, она была «переосмыслена» под уже существующую народную модель, а не создана заново.

Самая известная историческая фигура с этой фамилией — Дмитрий Николаевич Авров (1890–1922). В Гражданскую войну он командовал дивизией и бригадой, воевал под Казанью и Петроградом, а в 1920–1921 годах был командующим войсками Петроградского военного округа. Его биография — один из немногих ярких следов, которые оставили Авровы в большой истории.

Фамилия эта встречается нечасто, и её география размыта: процесс формирования шёл долго, а носители могли расселиться из разных регионов. Но сам факт, что у фамилии есть как минимум две версии происхождения — народная и книжная, — говорит о том, что её корни уходят в разные социальные слои: и в крестьянскую среду, и, возможно, в среду духовенства.