«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Айдин образована от аналогичного армянского мужского имени, что в переводе на русский язык означает «веселый, бодрый». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын рос жизнерадостным, энергичным мальчиком. Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Айдина можно лишь на основании глубоких генеалогических исследований. Тем не менее, фамилия Айдин представляет собой замечательный памятник письменности и культуры Закавказья.