Фамилия Бачуркин образована от прозвища Бачурка, и её разбор стоит начать с самого неочевидного — суффикса. Модель «основа на -а + -кин» встречается реже, чем типовые -ов или -ин, и указывает на то, что прозвище оканчивалось на -а: Бачурка → Бачуркин. Это типично для северных и северо-восточных русских говоров, где фамилии на -кин (Петухин, Козулин) особенно распространены.

Корень бачур- тёмный и многозначный. Самая правдоподобная версия — связь с диалектным словом «бачура» или «бачур», которое в рязанских, тамбовских и воронежских говорах означало «болтун», «пустомеля», «хвастун». Человек, получивший такое прозвище, вероятно, был говорлив или любил приврать. Вторая версия — от «бачить» (видеть, смотреть) в южнорусских и украинских говорах, тогда Бачурка — тот, кто зорко подмечает, высматривает. Третья, менее вероятная, — от тюркского «бачур» (мальчик, парень), но для фамилии, бытующей в центральной России, это скорее случайное созвучие.

Географически фамилия привязана к центральным и южным областям России: Курская, Воронежская, Липецкая области. Встречается и в Белоруссии, что объясняется пересечением диалектных зон. Сословно — однозначно крестьянская или мещанская: прозвище не давало знатности, а суффикс -кин в дворянских фамилиях почти не встречается.

Если сравнивать с однокоренными — Бачурин, Бачуров — то Бачуркин стоит особняком из-за суффикса. Бачурин образован по модели «основа на согласный + -ин», а Бачуркин — от формы на -ка, что добавляет оттенок уменьшительности или пренебрежения. Предок Бачуркиных, скорее всего, был не просто «бачурой», а «маленьким бачурой» — то есть прозвище закрепилось за молодым или несерьёзным человеком.